FELEMA |
|
| Ciao amici, mi piaceva immaginare di poter ricostruire, come si fa con i puzzle, la nostra bellissima Italia.
Come, vi starete chiedendo!!!
Facendo conoscere, grazie al vostro valido aiuto, canzoni, proverbi, espressioni tipicamente dialettali, che
caratterizzano le nostre regioni, i nostri modi di vivere quotidiani che pur differenziandosi da luogo a
luogo, ci rendono particolari e nello stesso tempo unici!!!!
Inizio io ... con una canzone che porto nel cuore!!!
Dalla colonna sonora di SCUGNIZZI
Parlanno parlanno (dialetto napoletano)
E 'ncuntràmmoce e dàmmoce 'a mano
si stammo vicine putimmo parlà
e parlanno parlanno parlanno
quanti ccòse se pònno accuncià
quanti ccòse ca sulo si 'e ddice
te fanno fà pace e te fanno scurdà
e parlanno parlanno parlanno
quanti strade se pònno truvà
Viéne ccà e parlammo si avimm' 'a parlà
viéne ccà, pecché ê vvote 'o silenzio
tu 'o ssaje nun se po' suppurtà
Si faje male a 'n amico e 'o vuo' bbène
l' hê 'a dicere "viéne te voglio parlà..."
e parlanno parlanno parlanno
chi ha sbagliato se fa' perdunà
e succède ca pure l' ammore
si nun te ne cure se vótta a stancà...
ma parlanno parlanno parlanno
'e fferite se pònno sanà.
Viéne ccà e parlammo si avimm' 'a parlà
viéne ccà, pecché ê vvòte 'o silenzio
tu 'o ssaje nun se po' suppurtà...
Parlando parlando
E incontriamoci e diamoci la mano
se stiamo vicini possiamo parlare
e parlando parlando parlando
quante cose si riesce ad aggiustare (a chiarire)
quante cose che solo se le dici
ti fanno riappacificare e ti fanno dimenticare
e parlando parlando parlando
quante strade si possono trovare (quante soluzioni)
Vieni qua e parliamo se dobbiamo parlare
vieni qua, perchè a volte il silenzio
tu lo sai non si può sopportare.
Se fai male ad un amico e gli vuoi bene
gli devi dire "Vieni ti voglio parlare ..."
e parlando parlando parlando
chi ha sbagliato si fa perdonare
e succede che pure l'amore
se non te ne curi si lascia finire ...
ma parlando parlando parlando
le ferite si possono sanare.
Vieni qua e parliamo se dobbiamo parlare
vieni qua, perchè a volte il silenzio
tu lo sai non si può sopportare...
Edited by FELEMA - 24/2/2010, 22:32
|
| | |
